nieuwe schaakfilm

[Jacco]

Op Netflix komt per volgende week een schaakserie uit (geen film blijkt nu)

De naam is Queen's Gambit gebaseerd op het gelijknamige boek van Walter Tevis.
Wat ik van de trailer gezien heb, zie ik scenes die letterlijk uit het boek zijn gehaald. (Ik heb het boek in het Nederlands en Engels en een keer of 4 a 5 gelezen.)

Boek is geschreven in 1983 en speelt zich ook rond die tijd af in de koude oorlog. Dus diverse ijzersterke Russische grootmeesters en zelfs een Nederlandse (gebaseerd op Timman of Donner?) komen er in voor.

Ik heb het idee dat de schrijver door Fischer is geïnspireerd. (Op meerdere fronten)

Ik vond het boek met name verfrissend omdat het een verhaal is dat echt zou kunnen gebeuren aan het eind van de koude oorlog. En doordat het zich in die tijd afspeelt die nog redelijke recent is. (Ik las het rond 1987/88.)
In tegenstelling tot Schachnovelle van Zweig dat zich ergens rond 1900 afspeelt en vergezocht is.

Link naar trailer https://www.metacritic.com/tv/the-queens-gambit

[Jacco]

recensies:

https://www.nytimes.com/2020/10/16/arts ... tflix.html
https://observer.com/2020/10/netflix-th ... aylor-joy/
https://www.denofgeek.com/tv/the-queens-gambit-review/
https://theplaylist.net/queens-gambit-a ... -20201001/



In één van de recensies staat nog een leuke schaakgebeurtenis die tegenwoordig eigenlijk niet meer voorkomt: een afgebroken partij komt voor in de serie.
Ik heb er in mijn leven maar een 5-tal gehad denk ik. Waarvan er twee een uitslag kregen zonder dat er werd verder gespeeld.
Één van de partijen werd totaal drie keer afgebroken. (Interne Sv Middelburg rond 1988 tegen Maarten Westerweele (hij speelt er nog steeds)).

[Jacco]

Gisteren gebinged, duurt 7 uur ongeveer.
Als schaker kijk je natuurlijk naar de fouten, duidelijke fout in de film is dat er te snel wordt gespeeld.
Ook het afbreken van een partij gaat niet volgens de regels. De stand en de tijd moeten op de envelop geschreven worden die na het dichtlikken getekend moet worden door beide spelers.
Beide aanpassingen waren waarschijnlijk gedaan om de snelheid er in te houden.
Ook worden er erg weinig handen geschud.

De ondertitels waren wel humor, vergeten hoe sommige woorden vertaald waren, second is uiteraard secondant en niet iets al vervanger.
Voor het tempo wordt in het Engels guillotine gebruikt en ook zo vertaald.
Koningin is uiteraard Dame.

Wat de meeste schakers zal opvallen is dat de Engelse notatie gebruikt wordt.
Positief punt, de hoofdrolspeler is goed, sowieso is het acteren geloofwaardig. Al moest ik wennen aan Marcel Lubbermans als sterke schaker.
Het boek beviel me, deze bewerking als serie ook.

[Jacco]

Huidige rating op IMDB een 8.9 https://www.imdb.com/title/tt10048342/

[Jacco]

agadmator heeft drie partijen becommentarieerd:

Beth vs Beltik https://www.youtube.com/watch?v=MaMv4cQtEnw

eerste partij tegen Borgov https://www.youtube.com/watch?v=2nNYjl2lAs4

laatste partij tegen Borgov https://www.youtube.com/watch?v=oIMaTKOZG-8

[Henk]

Ik ga eerst de serie maar afkijken alvorens in de spoilers te duiken ;-) Heb de 1e 5 afleveringen inmiddels gezien. De serie staat momenteel hoog in het lijstje meest bekeken series op Netflix deze week.

[Jacco]

ja spoilers dat wel :

alleen de laatste zetten van de partijen tegen
Townes, Beltik, Giev, the chess puzzle, Borgov
https://www.youtube.com/watch?v=toWzxjERiKE

[almer]

Leuke serie inderdaad! Verslavend. Dank voor de tip Jacco. Hoewel je het bijna niet gemist kunt hebben, lijkt het wel.

[Jacco]

https://www.youtube.com/watch?v=hvsXagUkOmo

Nog een toetje, btw Tex de Wit heeft ongeveer 2300.

[Jacco]

How to play chess properly:

https://www.youtube.com/watch?v=YgeYScYe8wI

[HenkDizz]

Prachtig Toch 1300 mensen die het het niks vinden.